عنوان انگلسی : Yodha 1991 عنوان فارسی : جنگجو یا مبارز ( یودا ) داستان : داستان حول محور دو مرد جوان می‌چرخد: کاران شریواستاو (سانی دئول) یک وکیل صادق و ایده‌آلیست، و سورج سینگ (سانجی دات) که معتاد به مواد مخدر است و زندگی‌اش به خاطر اعتیاد نابود شده. قاضی دارمش آگنیهوتری (دنی دنزونگپا) شخصیت اصلی شرور فیلم است که در پشت نقاب قضاوت، رئیس یک باند بزرگ مواد مخدر به نام "داگا" می‌باشد. او با سوءاستفاده از جایگاهش، بین کاران و سوراج اختلاف می‌اندازد و آن‌ها را به جان هم می‌اندازد... هم اکنون می توانید فیلم مبارز رو با ترجمه اختصاصی گروه بالیوود مووی با زیرنویس فارسی بدون حذفیات دانلود یا بصورت آنلاین تماشا کنید . ترجمه اختصاصی سایت بالیوود مووی / مترجم : لی‌لی فیلم Yodha یک اکشن درام هندی به زبان هندی است که در ۲۲ فوریه ۱۹۹۱ اکران شده. کارگردانی این فیلم را Rahul Rawail بر عهده داشته و بازیگرانی چون سانی دئول، سانجی دات، سانگیتا بیجلانی، پارش راوال و دنی دنزونگپا در آن نقش آفرینی کرده اند. در ادامه بررسی کامل این فیلم را از جنبه‌های مختلف می‌خوانید:  تحلیل و نقد فیلم نقاط قوت: بازیگران قدرتمند: ترکیب سانی دئول و سانجی دات به عنوان دو ستاره اکشن آن دوران یکی از نقاط قوت فیلم است. دنی دنزونگپا نیز به عنوان یک شرور و باهوش عملکرد خوبی داشته است. موسیقی بپی لاهیری: آهنگ‌های فیلم به خصوص ترانه "Whole Day Whole Night" و "Mere Gali Mein Aata Jaata" در زمان خود بسیار محبوب شدند و هنوز هم در میان طرفداران فیلم‌های قدیمی خاطره‌انگیز هستند. نقاط ضعف و نکات عجیب: فیلمنامه غیرمنطقی: بزرگترین ایراد فیلم به فیلمنامه آن برمی‌گردد. سکانس‌هایی در فیلم وجود دارد که بسیار غیرمنطقی و عجیب هستند. به عنوان مثال، صحنه‌ای که پارش راوال (بازیگر نقش چاگانلال) مجبور می‌شود مانند سگ واق واق کند و روی زمین چهار دست و پا راه برود، توسط بسیاری از منتقدان و مخاطبان به عنوان پایین‌ترین و عجیب‌ترین نقطه فیلم معرفی شده است. ضعف در کارگردانی: Rahul Rawail که کارگردان موفقی در دهه ۸۰ بود (مثل فیلم Betaab با بازی سانی دئول)، در این فیلم نتوانست استانداردهای قبلی خود را حفظ کند و فیلم به یک اثر معمولی و کلیشه‌ای دهه ۹۰ تبدیل شده است. پایان بندی کلیشه‌ای: پایان فیلم و مرگ سوراج (سانجی دات) به شکلی بسیار تکراری و قابل پیش‌بینی است. عملکرد گیشه و بودجه بودجه: حدود ۲.۸۵ کرور روپیه بوده است. فروش: فروش فیلم حدود ۱۲.۹۵ کرور روپیه بوده و با وجود نقدهای متوسط، در گیشه به عنوان یک فیلم موفق (Hit) دسته‌بندی می‌شود.  جمع‌بندی مبارز یک فیلم اکشن کاملاً متعلق به فضای سینمای تجاری هند در اوایل دهه ۹۰ است. اگر از طرفداران فیلم‌های ماسالا و بازی ستارگانی مثل سانی دئول و سانجی دات هستید، ممکن است از تماشای آن لذت ببرید. با این حال، منتظر منطق قوی در داستان نباشید و خود را برای دیدن صحنه‌های بسیار عجیب و غریب آماده کنید. این فیلم بیشتر برای موسیقی و تقابل دو بازیگر مطرح آن دوران ارزش تماشا دارد تا کیفیت فیلمنامه.