فیلم قسم به خاطرات Yadon Ki Kasam محصول هند به کارگردانی Vinod Dewan و با بازی میتون چاکرابورتی ، زینت امان ، شاکتی کاپور ، مادان پوری ، یونس پرویز ، آسرانی و … است که در سال ۱۹۸۵ منتشر شده است . داستان : یک روز راوی در حین تفریح در اطراف روستا ، دختری زیبا اما لال رو ملاقات می کند ، آنها با هم آشنا و صمیمی می شوند اما سرنوشت باعث جدایی اشون می شود ؛ چندی بعد راوی در بمبئی دختری به نام گیتا رو می بینید که کاملا به او شبیه است ... هم اکنون می توانید این فیلم رو با ترجمه اختصاصی گروه بالیوود مووی بدون حذفیات با زیرنویس فارسی دانلود یا بصورت آنلاین تماشا کنید . ترجمه اختصاصی سایت بالیوود مووی / مترجم : روشنک