عنوان انگلسی : Hum Intezaar Karenge 1989 عنوان فارسی : ما منتظر می مانیم داستان : داستان درباره آجی ، جوانی فقیر اما با پشتکار، و مانیشا ، دختر ثروتمند یک وکیل است. آجی عاشق مانیشا می‌شود اما از پدر او قول می‌گیرد سه سال به او فرصت بدهد تا از نظر مالی به جایگاه مناسبی برسد و بتواند مخارج زندگی منیشا را تأمین کند .در این سه سال، آجی مدام مانیشا را از موفقیت‌هایش باخبر می‌کند. اما پس از پایان این دوره، او ناگهان ناپدید می‌شود. دوست مانیشا برای او مدرکی می‌آورد که نشان می‌دهد آجی با زن دیگری ازدواج کرده است. نیمه دوم فیلم به این موضوع می‌پردازد که چه اتفاقی برای آجی افتاده و آیا او واقعاً به وعده خود پشت پا زده است یا خیر. هم اکنون می توانید فیلم ما منتظر می مانیم رو با ترجمه اختصاصی گروه بالیوود مووی با زیرنویس فارسی بدون حذفیات دانلود یا بصورت آنلاین تماشا کنید . ترجمه اختصاصی سایت بالیوود مووی / مترجم : شقایق فیلم Hum Intezaar Karenge محصول سال ۱۹۸۹ یک ملودرام عاشقانهٔ هندی به کارگردانی پرابھات روی است . این فیلم که در زمان خودش با استقبال متوسطی مواجه شد، امروزه بیشتر به خاطر بازی های احساسی و موسیقی اش در یادها مانده است. در ادامه نگاهی کامل به جنبه‌ های مختلف این فیلم داریم. تحلیل و بررسی  نقاط قوت بازی میتون چاکرابورتی : میتون که در آن زمان یک سوپراستار بود، به عقیده منتقدان بار اصلی فیلم را بر دوش می‌کشد؛ حضوری پرانرژی و تأثیرگذار دارد . موسیقی متن : آهنگ‌ های فیلم توسط باپی لاهیری (Bappi Lahiri) ساخته شده اند و به عنوان یکی از نقاط قوت و ماندگارترین بخش‌ های فیلم شناخته می‌ شوند . لوکیشن‌ های خوب :  فیلم در لوکیشن‌ های زیبایی فیلمبرداری شده که به جذابیت بصری آن افزوده است . نقاط ضعف کلیشه‌ های دهه ۸۰ : داستان فیلم بسیار قابل پیش‌بینی و سرشار از کلیشه‌ های رایج سینمای هند در آن دوره (عشق بین طبقات مختلف، قهرمان فداکار، سوءتفاهم‌ های بزرگ) است . سرعت روایت داستان : احتمالا فیلم کشش لازم برای مخاطب امروزی را ندارد و ممکن است در بعضی نقاط کند به نظر برسد.  جمع‌ بندی و امتیاز ما منتظر می مانیم یک فیلم معمولی و متعلق به زمان خودش است. اگر انتظار یک شاهکار سینمایی را نداشته باشید، می‌تواند تجربه‌ ای سرگرم‌ کننده باشد، مخصوصا اگر از طرفداران میتون چاکرابورتی یا آهنگ‌ های قدیمی هندی باشید . آیا تماشای آن توصیه می‌ شود؟ بله، اگر: به سینمای کلاسیک دهه ۸۰ هند علاقه دارید، طرفدار میتون چاکرابورتی هستید یا می‌خواهید یک ملودرام ساده و سرراست ببینید. خیر، اگر: به دنبال داستانی پیچیده و غیرقابل پیش‌بینی هستید یا با کلیشه‌ های فیلم‌ های عاشقانه قدیمی مشکل دارید.