عنوان انگلسی : Jaal 1986 عنوان فارسی : تله یا دام داستان : فیلم «Jaal» محصول ۱۹۸۶ داستان مردی به نام شانکار (با بازی میتون چاکرابورتی) است که توسط زنی مرموز به نام آميتا (با بازی رکا) استخدام می‌شود تا از خانواده‌ای ثروتمند به رهبری تاکور بانوپراتاپ جاسوسی کند. شانکار در این خانواده نفوذ کرده و متوجه می‌شود که پدرش، که سال‌ها پیش ناپدید شده، ارتباطی با این خانواده و به ویژه با تاکور بانوپراتاپ دارد. او در ادامه از طریق پچ پچ های مردم متوجه می‌شود که پدرش نه تنها به روستاییان خیانت کرده، بلکه برادر کوچکتر تاکور بانوپراتاپ را نیز به قتل رسانده است ، اما حقیقت چی می تونه باشه ؟ هم اکنون می توانید فیلم " تله " رو با ترجمه اختصاصی گروه بالیوود مووی با زیرنویس فارسی بدون حذفیات دانلود یا بصورت آنلاین تماشا کنید . ترجمه اختصاصی سایت بالیوود مووی / مترجم : لی‌لی