کلاهبرداری ۲۰۰۳ – داستان تلگی – Scam 2003 – The Telgi Story سریالی هندی به کارگردانی Tushar Hiranandani و Hansal Mehta و با بازی موکش تیواری ، ثنا امین شیخ ، شاد رانداوا ، بهارات جاداو و … است که ۵ قسمت اول آن در تاریخ ۱ سپتامبر ۲۰۲۳ و ۵ قسمت بعدی آن در تاریخ ۳ نوامبر ۲۰۲۳ از SonyLIV منتشر شده است . داستان : داستان زندگی واقعی عبدالکریم تلگی را دنبال می کند که در سال 2003 در رسوایی جعل کاغذ تمبر به ارزش 30000 کرور روپیه دست داشت. در دسامبر ۲۰۲۲، دادگاه بمبئی از توقف انتشار این مجموعه وب به ادعای سانا عرفان تالیکوتی، دختر تلگی که شکایتی را برای صدور حکم منع برای انتشار این مجموعه سریال ارائه کرد، خودداری کرد. سانا درخواست دستوری برای جلوگیری از توزیع آن کرده بود ، با این استدلال که سازندگان این پروژه قبل از شروع پروژ] ، موافقت خانواده را نداشته اند . Applause Entertainment Pvt Ltd، مدیر آن Hansal Meta، مدیر کل Prasoon Garg، و Sony Liv همگی متهمان این شکایت بودند. سانا در دادخواست خود مدعی بوده که این سریال بر اساس کتابی ساخته شده است که حاوی اشتباهات واقعی است. او اظهار داشت که این سریال حقوق خانواده را برای رازداری، نجابت و احترام نقض می کند. هم اکنون می توانید این سریال رو تا قسمت دهم ( پایانی ) با ترجمه اختصاصی گروه بالیوود مووی بدون حذفیات با زیرنویس فارسی دانلود یا بصورت آنلاین تماشا کنید . ترجمه اختصاصی سایت بالیوود مووی / مترجم قسمت های ۱ تا ۵ : آرمان | مترجم قسمت های ۶ تا ۱۰ : شاهرخ و رانی