عنوان انگلسی : Thode Dur Thode Paas عنوان فارسی : کمی دور کمی نزدیک داستان : داستان درباره خانواده مهتا است که متوجه می‌شوند هر یک از اعضای خانواده بیشتر وقت خود را با موبایل‌ها، لپ‌تاپ‌ها و شبکه‌های اجتماعی می‌گذرانند و ارتباط واقعی با یکدیگر ندارند. پدر خانواده، اشوین مهتا (با بازی پانکاج کاپور ) تصمیم می‌گیرد همه اعضای خانواده را به یک چالش شش ماهه بدون هیچ دستگاه دیجیتالی دعوت کند. اگر آنها موفق شوند بدون گوشی و اینترنت بمانند، هر کس جایزه‌ای (مثلاً یک کرور روپیه) دریافت خواهد کرد. هم اکنون می توانید سریال " کمی دور کمی نزدیک " رو با ترجمه اختصاصی گروه بالیوود مووی با زیرنویس فارسی بدون حذفیات دانلود یا بصورت آنلاین تماشا کنید . ترجمه اختصاصی سایت بالیوود مووی / مترجم : شاهرخ