عنوان انگلیسی : Hunkkaar: The Roar 2026 عنوان فارسی : هونکار: غرش داستان : داستان در شهر خیالی «خارگنج» در مادیا پرادش می‌گذرد. مینو راوات (با بازی آنیت پادا)، دختری ۱۷ ساله، رهبر معنوی بسیار محبوبی به نام باباجی (با بازی راگوبیر یاداو) را به تجاوز جنسی متهم می‌کند. این اتهام جرقه‌ای می‌شود برای جنگی تمام‌عیار میان یک دختر معمولی و سیستم قدرتمندی که شامل پلیس، دادگاه، رسانه و هزاران پیرو متعصب باباجی است. هم اکنون می توانید سریال هونکار: غرش رو به صورت کامل با ترجمه اختصاصی گروه بالیوود مووی با زیرنویس فارسی بدون حذفیات دانلود یا بصورت آنلاین تماشا کنید . ترجمه اختصاصی سایت بالیوود مووی / مترجم : یاسی ورود به آشیو بقیه سریال های سایت  Hunkkaar: The Roar 2026 سریال «Hunkkaar: The Roar» یک درام حقوقی و اجتماعی هندی است که در تاریخ ۲۵ سپتامبر ۲۰۲۶ از پلتفرم JioHotstar منتشر شده است. این سریال ۶ قسمتی، اقتباسی آزاد از پرونده‌های واقعی خودساخته‌هایی است که از پوشش معنویت سوءاستفاده کرده‌اند. نقدها و بازخوردها نقاط قوت: بازی‌های قوی : اجرای راگوبیر یاداو در نقش باباجی و آنیت پادا در نقش مینو به‌طور گسترده تحسین شده است. موضوع مهم: سریال به‌خوبی نشان می‌دهد که چگونه قربانیان سوءاستفاده جنسی، به جای متهم، تحت فشار و قضاوت اجتماعی قرار می‌گیرند. نقاط ضعف: فیلمنامه نامنسجم : بسیاری از منتقدان معتقدند که سریال تلاش کرده موضوعات زیادی (پلیس، دادگاه، رسانه، خانواده) را در ۶ قسمت بگنجاند و در نتیجه برخی شخصیت‌ها و خطوط داستانی نیمه‌کاره مانده‌اند. تکراری بودن : داستان «یک روحانی شیاد در برابر سیستم» پیش از این در آثاری مثل «Aashram» و «Sirf Ek Bandaa Kaafi Hai» روایت شده و این سریال چیز جدیدی به آن اضافه نکرده است. نکات حاشیه‌ای تهیه‌کنندگی پریانکا چوپرا : پریانکا چوپرا به عنوان تهیه‌کننده اجرایی در این پروژه حضور دارد و از آن حمایت کرده است. زمان فیلمبرداری : این سریال در سال ۲۰۲۴ فیلمبرداری شده بود اما حدود دو سال پخش نشد تا در نهایت در سال ۲۰۲۶ منتشر شد.